Nesta sexta-feira (15), será lançado na cidade de União da Vitória, o livro Pêssanka – ovos escritos, expressão da cultura ucraniana no Brasil, financiado pelo edital do Programa Nacional do Patrimônio Imaterial (PNPI), instituído pelo Iphan – Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. A obra, coordenada por Vilson José Kotviski, foi executada pelo Folclore Ucraniano Kalena, de União da Vitória (PR). O evento de lançamento do livro conta com o apoio da Academia de Cultura Precursora da Expressão – Acupre.
São 146 páginas que mostram em textos e fotografias a escrita em ovos, arte que chegou ao Brasil no fim do século XIX por meio da imigração ucraniana. O livro ainda traz entrevistas com pessoas que praticam a arte da pêssanka, demonstração das técnicas, símbolos usados e relato das oficinas realizadas durante quase um ano de execução do projeto financiado pelo Iphan e com acompanhamento da Superintendência do Iphan no Paraná. As vinte oficinas foram realizadas em colônias ucranianas em vários municípios paranaenses e também no território catarinense.
Zinho Gomes
Serviço:
Lançamento do livro Pêssanka – ovos escritos, expressão da cultura ucraniana no Brasil
Data: sexta-feira (15 de novembro), às 19 horas
Local – Clube Ucraniano de União da Vitoria (Rua Marechal Deodoro, 341)
FICHA TÉCNICA
Pêssanka – ovos escritos, expressão da cultura ucraniana no Brasil
Coordenação geral dos textos – Vilson Jose Kotviski
Fotografias – João Marcos Hunhevicz e Lucio Kurten dos Passos
Capa e produção gráfica – Luciane Mormello Gohl e Fernando Cesar Gohl
Acompanhamento técnico e revisão de textos – Janaína dos Santos Moscal, Juliano Martins Doberstein e Lia Mity Ono
Impressão – Gráfica Editora Kaygangue Ltda
146 páginas
ISBN 978-86-89625-32-6
Sobre o IPHAN-PR – A Superintendência do Instituto do Patrimônio Histórico, Artístico Nacional do Paraná – IPHAN surgiu a partir da evolução do Escritório Técnico do Paraná, criado em 1984 e subordinado até 1990 à 9ª Coordenação Regional de São Paulo. A sede da Superintendência está localizada em Curitiba, sendo um dos mais expressivos exemplares da arquitetura paranaense de madeira, característica da imigração europeia no estado. Realiza inventários, estudos e pesquisas na área de preservação do patrimônio cultural, obras de restauração e fiscalização de bens tombados e sítios arqueológicos, bem como atividades de Educação Patrimonial, promoção e difusão do patrimônio cultural em suas múltiplas vertentes. Atua em área multidisciplinar, mobilizando os campos de conhecimento da História, Arquitetura, Arte, Antropologia, Arqueologia e Educação. O IPHAN-PR fica na Rua José de Alencar, 1 808, no Bairro Juvevê – (41) 3264-7971.
http://iphanparana.wordpress.com/ – www.iphan.gov.br
